skip navigation, go to content
DeutschEnglishFrançaisItalianoPolskiПо-русскиAmerican
acceuil (Hectronic GmbH)
03.07.09

Où il est question de Hollandais yodleurs et de masques de carnaval reconvertis.

 

Duel Suède-Suisse. Stefan Forster et Mats Monié (en partant de la droite) ont en particulier les yeux rivés sur le téléviseur. Leurs compatriotes Roger Federer et Robin Söderling sont en train de s’affronter pour le titre à Roland-Garros. C’est le Suisse qui a gagné – à Schluchsee, l’ambiance est restée bon enfant.
Il suffit de viser soigneusement et hop ! dans le trou. Charles Micallef/Park Well est un maître du billard, en tout cas pour ce qui est du style.
Ne jamais perdre sa cible des yeux. Un duo s’est montré imbattable à ce petit jeu : Heike et Jürgen Göbel au stand de tir.
Paul a exposé les possibilités d’utilisation de ses capteurs. Le rêve d’un espace de stationnement transparent devient réalité.
Note bouffonne pour un exposé très sérieux : Alexander Schuemperli (à gauche) reçoit en cadeau le « Pflummeschlucker », un personnage du carnaval de Bonndorf, et le passe aussitôt à son cou pour la plus grande joie de Wolfgang Stanek.
Il faut cogner de toutes ses forces pour que le clou disparaisse dans le billot le plus rapidement possible : Anita Bendekovits ne ménage pas ses efforts sous la conduite attentive du « Bauer Hoss ».
« À vos marques, prêt… » Le « Bauer Hoss » initie Andrea Barth (à gauche) et Jolanda Spruitenburg à toutes les subtilités du maniement de la scie. Au centre, Robert Jokiel et Donal O'Hagan tiennent le tronc.
Les yeux de Ronald Spruitenburg accompagnent ses vocalises lors d’une démonstration de ses talents vocaux qui lui a valu d’être sacré roi du yodel au Henslerhof de Titisee.
Une ambiance du feu de Dieu grâce au trio Crossfire.
Le « Pflumeschlucker » se porte normalement autour du cou, mais sa forme creuse le prédestine à d’autres usages. Le petit personnage est ainsi passé entre toutes les mains en fin de soirée – rempli d'eau-de-vie de poire. C’est ici le tour de Timo Mutanen.
Heino et Jolanda en action… Avec un tel tempérament, une chute est vite arrivée. Mais plus de peur que de mal. La soirée s'est poursuivie dans la bonne humeur.
Si tout le monde se soutient… personne ne risque de tomber à la renverse. Une photo débordante de bonne humeur.
La collaboratrice d’Hectronic Sybille Lehmann présente la production des sondes Optilevel lors de la visite de l’entreprise.
La manifestation s’est achevée autour d’un superbe buffet. Puis ce fut l'heure de prendre congé.

 

Petits instantanés d’une grande conférence.


Member Login

Nom d'utilisateur:
Mot de passe:
Mot de passe oublié ?
  • to top
  • Print page
  • Save as PDF
  • Recommend page
  • AGB Hectronic GmbH
end of page, go to top