AFS 60
controllo di riempimentoImpedisce il superamento della quantità massima di riempimento.
Riconoscimento fallaFacile riconoscimento (e trattenimento) del liquido che fuoriesce.
Concessione VWFVWF: ordinanza per la tutela delle acque da liquidi inquinanti.
Concessione WHGWHG: legge per il bilancio idrico.
Concessione VbFVbF: ordinanza liquidi infiammabili.
La combinazione tra la moderna tecnologia e l'utilizzo semplice contraddistinguono il dispositivo di sicurezza per rifornimento AFS 60. Il sistema è stato realizzato in base al sistema gestione autocisterna Hectronic e funziona quindi solo tramite esso. Abilitato per le zone EX, tutti i componenti elettronici necessari sono montati all'interno dello stesso contenitore (comandi, display, pre-valvola di comando elettropneumatica).
[Translate to italiano:]
Moderne Abfüllsicherung
Technik
Das Gerät verfügt über eine der modernste Mikrokontroller gesteuerte Sondenauswertung.
Einsatzgebiet
Das Gerät ersetzt die im Feld befindlichen Geräte der Generationen AFS 14, AFS 14/2, AFS 21/2, AFS 40/41. Es ist zudem mit den Sonden anderer Hersteller kompatibel.
Entladen des Tankfahrzeugs
Über die Kabelrolle wird die Abfüllsicherung an die Sonde im Kundentank angeschlossen. Das System erkennt die Sonde automatisch und startet den Abladevorgang.
Im Falle von Kleintanks (max. 2000 L) kann die Abfüllsicherung über eine Überbrückungssteckdose angeschlossen werden. Auch hier erkennt das System die vorliegende Situation und gibt den Abladevorgang frei.
Pumpen- und Schwerkraftablad
Diese beiden Versionen unterscheiden sich nur durch die Konfiguration der Software. Die entsprechenden Module werden über TWM gesteuert.
